Adults-Only in de Zillertal Arena

Zwemmen & Zinderende Zomer in Königsleiten

Smaragdgroen bergwater, helder tot op de bodem. Een koele bries die vanaf de drieduizenders over het meer trekt. En het schitteren van het wateroppervlak, waardoor de waan van de dag simpelweg van de agenda verdwijnt. Zó voelt de zomer in Königsleiten.

Op 1.600 meter hoogte, direct op de grens tussen het Salzburger Land en Tirol, ervaart u de verfrissende kant van het warme seizoen. Ons hotel „Der Königsleitner" in het bergdorp Königsleiten is consequent ingericht als een Adults-Only hotel: rustig, ontspannen en volledig afgestemd op volwassen genieters. Dit is herbronnen op niveau, zonder de drukte en kinderactiviteiten om u heen, maar met des te meer ruimte voor natuuridyllen, comfort en echt herstel aan en in het water.

Het blauwe hart van de Zillertal Arena

Wie in de zomer een actieve bergwereld wil combineren met verfrissend waterplezier, vindt rondom Königsleiten een alpien zwemparadijs ver weg van overvolle openbare zwembaden. Hier koelt u af te midden van de ongerepte natuur van het Nationalpark Hohe Tauern – aan heldere bergmeren en stuwbekkens in plaats van in de massa.

De hoogteligging houdt de lucht zelfs in de hoogzomer aangenaam fris, ja en na de sprong in het koele nat komt ook het genieten niets te kort: meer dan 40 bemande alpenhutten in de regio serveren lokale specialiteiten.

baden koenigsleiten zillertal arena
rondom Königsleiten

De mooiste zwemplekken

Om het plannen van uw vakantie makkelijk te maken, hebben we de meest de moeite waard zijnde plekken voor watersport, verfrissing en ontspanning in de regio Wald-Königsleiten voor u op een rij gezet:

1. Het belevenis- en stuwmeer Durlaßboden

Het hoogtepunt voor waterratten en zonaanbidders ligt ingebed in het idyllische Wildgerlostal op 1.400 m. In de zomermaanden – ongeveer van juli tot augustus – warmt het water op tot een aangename 21 °C.

  • Voor actievelingen is het meer een echt mekka: waterfietsen en stand-up-paddle-boards (SUP) zijn te huur, en daarnaast kunt u windsurfen en zeilen, want direct aan de oever bevindt zich de hoogstgelegen surfschool van Oostenrijk.
  • Wie van rust houdt, spreidt zijn handdoek uit op de royale ligweiden of wandelt rondom het meer via de vlakke wandelroute (duur ca. 2–3 uur).
  • Voor de inwendige mens aan het water zorgen verschillende horecagelegenheden – zoals de Seestüberl direct aan de stuwdam of de gezellige Finkau-Alm aan het einde van het dal, beide met vers gevangen forel en lokale specialiteiten.


2. Het Kristallbad in Wald im Pinzgau

Mocht het weer een keer niet meespelen, dan ligt slechts een paar kilometer verderop het moderne Kristallbad in Wald im Pinzgau. Het lichtovergoten binnenbad heeft een verwarmd buitenbad, dat ook op koelere dagen ontspanning garandeert met uitzicht op de bergen. Een royale saunawereld maakt het aanbod compleet – ideaal om na een actieve dag de spieren heerlijk te ontspannen.

3. De Kröndlwurmsee bij de Dorfbahn

Ook hoog boven op de berg kunt u van het water genieten: direct bij het bergstation van de Dorfbahn Königsleiten op 2.300 m ligt het prachtig aangelegde stuwmeer de Kröndlwurmsee. De lift is geopend van 20 juni tot 4 oktober, dagelijks van 09:00 tot 16:00 uur. Het meer is de perfecte stop voor een korte pauze tijdens een panoramische tocht – en waaghalzen glijden met de GipfelLiner, een 430 meter lange tokkelbaan (Flying Fox), aan een staalkabel vlak over het glinsterende wateroppervlak.

stauseedurlassboden koenigsleiten zillertal

Na een verfrissende dag aan het water transformeert ons Adults-Only hotel in uw privéoase van rust. Deze services maken uw zomerdag compleet:

Culinair genieten voor actieve bergliefhebbers

  • Krachtig bergontbijtbuffet: U start de dag dagelijks van 07:30 tot 10:00 uur aan het uitgebreide buffet met diverse vleeswaren en kazen, warme eiergerechten, muesli, koffie, thee, warme chocolademelk, vruchtensappen en nog veel meer.
  • Gratis vers fruit: Staat in het restaurant altijd gratis voor u klaar.
  • De legendarische „Schnapskiste“: Onze dagelijkse highlight buiten bij het hotel. Na een geslaagde zomerdag schenkt u hier zelf een welverdiende, gratis borrel in.


Mobiliteit & liftvoordelen

  • Free Mountain Card (vanaf 20 juni): Elke gast ontvangt deze kaart automatisch. Hiermee maakt u dagelijks volledig gratis gebruik van de geopende kabelbanen in Königsleiten en Gerlos – u hoeft niet in de rij te staan voor de kassa, maar loopt direct door het poortje de bergen in!
  • Gratis openbaar vervoer: Een absoluut extraatje voor ontdekkingsreizigers – in de gehele deelstaat Salzburg reist u volledig gratis met al het openbaar vervoer.


Wellness & binnenzwembad in het hotel

  • Binnenzwembad van het hotel: Na terugkomst van het meer trekt u een paar ontspannen baantjes in het zwembad.
  • Saunawereld: Ontspan naar keuze in de weldadige kruidensauna of de klassieke Finse sauna.
  • Dieptewarmte & massage: De gratis infraroodstoel biedt weldadige dieptewarmte, terwijl onze gratis massagestoel zorgt voor directe ontspanning van de spieren op de knop.
  • Hydrojet-massagebed: Tegen een kleine meerprijs maakt u gebruik van ons Hydrojet-bed (bij onze arrangementen is één sessie per kamer al gratis inbegrepen).


Uw zomervakantie zonder kinderen – op maat gemaakt

Of het nu gaat om actieve watersport op de Durlaßboden, een ontspannen wandeling rondom het water of exclusief relaxen bij het binnenzwembad van het hotel: zomer in Königsleiten betekent het verstand op nul zetten en genieten met al uw zintuigen. Uw op maat gemaakte vakantie voor volwassenen wacht op u.