Smaragdgrünes Gebirgswasser, klar bis auf den Grund. Eine kühle Brise, die von den Dreitausendern über den See zieht. Und das Glitzern der Oberfläche, bei dem der Alltag einfach von der Tagesordnung verschwindet. So fühlt sich Sommer in Königsleiten an.

Auf 1.600 Metern Seehöhe, direkt an der Grenze zwischen Salzburger Land und Tirol, erleben Sie die erfrischende Seite der warmen Jahreszeit. Unser Hotel „Der Königsleitner" im Almdorf Königsleiten ist konsequent als Adults-Only-Haus geführt: ruhig, entspannt und ganz auf erwachsene Genießer ausgerichtet. Erholung auf Augenhöhe, ohne Trubel und Kindergeschrei, dafür mit umso mehr Raum für Naturidylle, Komfort und echte Regeneration am und im Wasser.

Das blaue Herz der Zillertal Arena

Wer im Sommer aktive Bergwelt und erfrischenden Wasserspaß verbinden möchte, findet rund um Königsleiten ein alpines Badeparadies abseits überfüllter Freibäder. Hier kühlen Sie sich inmitten der unberührten Natur des Nationalparks Hohe Tauern ab – an klaren Bergseen und Speicherbecken statt im Gedränge.

Die Höhenlage hält die Luft selbst im Hochsommer angenehm frisch, und nach dem Sprung ins kühle Nass kommt auch der Genuss nicht zu kurz: Mehr als 40 bewirtschaftete Almhütten in der Region warten mit regionalen Schmankerln auf.

Damit die Urlaubsplanung leichtfällt, haben wir die lohnendsten Plätze für Wassersport, Erfrischung und Entspannung in der Region Wald-Königsleiten zusammengestellt:

1. Erlebnis- und Speichersee Durlaßboden

Das Highlight für Wasserratten und Sonnenanbeter liegt eingebettet ins idyllische Wildgerlostal auf 1.400 m. In den Sommermonaten – etwa von Juli bis August – erwärmt sich das Wasser auf angenehme 21 °C.

• Für Aktive ist der See ein kleines Mekka: Tretboote und Stand-up-Paddle-Boards lassen sich ausleihen, dazu kommen Windsurfen und Segeln, denn direkt am Ufer befindet sich die höchstgelegene Surfschule Österreichs.
• Wer es ruhiger mag, breitet das Handtuch auf den großzügigen Liegewiesen aus oder umrundet den See auf dem flachen Rundwanderweg (Dauer ca. 2–3 Stunden).
• Für die Stärkung am Wasser sorgen mehrere Einkehrmöglichkeiten – etwa das Seestüberl direkt an der Krone der Staumauer oder die gemütliche Finkau-Alm am Talende, beide mit fangfrischen Forellen und regionalen Schmankerln.

2. Kristallbad Wald im Pinzgau

Spielt das Wetter einmal nicht mit, liegt nur wenige Kilometer entfernt das moderne Kristallbad in Wald im Pinzgau. Das lichtdurchflutete Hallenbad hat einen beheizten Outdoor-Pool, der auch an kühleren Tagen Entspannung mit Bergblick verspricht. Eine großzügige Saunalandschaft rundet das Angebot ab – ideal, um nach einem aktiven Tag die Muskeln zu lockern.

3. Kröndlwurmsee an der Dorfbahn

Auch hoch oben am Berg lässt sich das Wasser genießen: Direkt an der Bergstation der Dorfbahn Königsleiten auf 2.300 m liegt der schön angelegte Speicherteich Kröndlwurmsee. Die Bahn fährt vom 20. Juni bis 4. Oktober, täglich von 09:00 bis 16:00 Uhr. Der See ist der perfekte Stopp für eine kurze Rast auf der Panoramatour – und Mutige gleiten mit dem GipfelLiner, einem 430 Meter langen Flying Fox, an einem Stahlseil direkt über die schimmernde Wasseroberfläche.

Nach einem erfrischenden Tag am Wasser wird unser Adults-Only-Hotel zur privaten Ruheoase. Diese Leistungen runden den Sommertag ab:

Kulinarik für aktive Berggenießer

• Kraftvolles Berg-Frühstücksbuffet: In den Tag starten Sie täglich von 07:30 bis 10:00 Uhr mit diversen Wurst- und Käsesorten, warmen Eierspeisen, Müsli, Kaffee, Tee, Kakao, Fruchtsäften und vielem mehr.
• Frisches Obst: Steht im Restaurant jederzeit kostenlos bereit.
• Die legendäre „Schnapskiste“: Unser tägliches Highlight draußen beim Hotel. Nach einem gelungenen Sommertag schenken Sie sich hier Ihren wohlverdienten, kostenlosen Schnaps ein.

Mobilität & Bergbahn-Vorteile

• Free Mountain Card (ab 20. Juni): Jeder Gast erhält diese Karte automatisch. Damit nutzen Sie die Bergbahnen in Königsleiten und Gerlos täglich völlig kostenlos – kein Anstellen an der Kassa, einfach durchs Drehkreuz ins Bergerlebnis.
• Öffis gratis: Ein zusätzlicher Bonus für Entdecker – im gesamten Bundesland Salzburg ist der öffentliche Verkehr für Sie komplett kostenlos.

Entspannung & Badespaß im Hotel-Wellnessbereich

• Hoteleigener Pool: Nach der Rückkehr vom See ziehen Sie ein paar ruhige Bahnen im Hallenbad.
• Saunawelt: Entspannen Sie wahlweise in der Kräutersauna oder der klassischen finnischen Sauna.
• Hydrojet-Massageliege: Für die gezielte Regeneration steht zudem die Hydrojet-Massageliege bereit (gegen kleinen Aufpreis; bei unseren Pauschalen ist eine Anwendung pro Zimmer bereits kostenlos enthalten).

Ihr Sommerurlaub ohne Kinder – maßgeschneidert

Ob actionreicher Wassersport am Durlaßboden, eine gemütliche See-Rundwanderung oder exklusives Relaxen am hoteleigenen Pool: Sommer in Königsleiten bedeutet, den Alltag auszuschalten und die Sinne anzuschalten. Ihr maßgeschneiderter Urlaub für Erwachsene wartet auf Sie.