Mountainbike, E-Bike oder Rennrad

Adults-Only in der Zillertal Arena

Mountainbiken in Königsleiten

Erst das Surren des Antriebs, dann nur noch der Untergrund: Reifen, die über Waldboden greifen, ein Fahrtwind, der die Hitze des Anstiegs wegkühlt, und ein Panorama, das mit jedem Pedaltritt größer wird. So fühlt sich Biken in Königsleiten an.

Auf 1.600 Metern Seehöhe, direkt an der Grenze zwischen Salzburger Land und Tirol, steigen Sie mitten in der Zillertal Arena in den Sattel. Unser Hotel „Der Königsleitner" im Almdorf Königsleiten ist konsequent als Adults-Only-Haus geführt: sportlich, entspannt und ganz auf erwachsene Bike-Genießer ausgerichtet. Erholung auf Augenhöhe, ohne Kindergeschrei, dafür mit umso mehr Raum für Trails, Natur und echte Regeneration.

325 Kilometer Bike-Strecken in der Zillertal Arena

Wo im Winter die Skifahrer über die Pisten ziehen, öffnet sich von Juni bis Oktober ein echtes Revier für Mountainbiker und E-Biker. Das offizielle Mountainbike-Netz der Zillertal Arena umfasst rund 325 Kilometer – vom gemütlichen Talweg über knackige Uphill-Etappen bis zum anspruchsvollen Singletrail ist alles dabei.

Dank der Höhenlage Königsleitens fahren Sie direkt vor der Hoteltür los und haben gleich zwei kontrastreiche Reviere zur Wahl:

  • Die Kitzbüheler Alpen: Das ideale Terrain für E-Biker und Genussradler – sanft ansteigende Forstwege, weite Sonnenplateaus und aussichtsreiche Panoramarouten.
  • Der Nationalpark Hohe Tauern: Die Bühne für ambitionierte Mountainbiker – mit schroffen Tälern, ehrlichen Höhenmetern und Ausblicken in die unberührte Hochgebirgswelt.


Unterwegs sorgen mehr als 40 bewirtschaftete Almhütten entlang der Routen dafür, dass die verdiente Buttermilch, eine kräftige Kaspressknödelsuppe und der weite Blick über die Gipfel nie weit entfernt sind.

rund um Königsleiten

Die schönsten Bike-Ziele & POI's

Damit die Tourenplanung im Bikeurlaub leichtfällt, haben wir die lohnendsten Strecken und Ziele der Region Wald-Königsleiten zusammengestellt:

1. Gipfelwelt & Dorfbahn Königsleiten

Die moderne Dorfbahn bringt nicht nur Wanderer, sondern auch Mountainbiker komfortabel auf 2.200 m hinauf.

  • Betriebszeiten: 20. Juni bis 4. Oktober (täglich von 09:00 bis 16:00 Uhr).
  • Müheloser Aufstieg: Wer die Höhenmeter lieber per Bahn macht, nutzt sie als perfektes Sprungbrett für hochalpine Panoramatouren mit freiem Blick auf die Reichenspitzgruppe.
  • Speicherteich Kröndlwurmsee: Auf 2.300 m gelegen, ist der See das ideale Ziel für eine kurze Rast, um den Blick über die Arena schweifen zu lassen.


2. Krimmler Achental – der Klassiker für E-Biker

Die Tour ins Krimmler Achental gehört zu den absolut schönsten Bike-Erlebnissen im Nationalpark Hohe Tauern.

  • Die Route: Vorbei an den Krimmler Wasserfällen, den höchsten Europas, führt eine gut ausgebaute, stetig ansteigende Forststraße in ein spektakuläres, naturbelassenes Hochtal.
  • Das Ziel: Umrahmt von dreißig Dreitausendern radeln Sie flach taleinwärts bis zum historischen Krimmler Tauernhaus – der perfekte Ort für eine traditionelle Stärkung, bevor es in rasanter Fahrt zurück ins Tal geht.


3. Panorama-Biken im Wildgerlostal & zur Leitenkammerklamm

Eine landschaftlich traumhafte Einsteiger- und Genusstour. Vom Hotel aus rollen Sie hinab Richtung Speichersee Durlassboden und weiter hinein ins Wildgerlostal. Am Weg liegt das Naturjuwel Leitenkammerklamm, wo sich das Gletscherwasser tief in den Fels gegraben hat. Weiter hinten im Tal belohnt die Finkau-Alm müde Biker mit regionalen Köstlichkeiten.

Inklusivleistungen & Services für unsere Bike-Gäste

Nach einer ausgiebigen Tour wird unser Adults-Only-Hotel zur privaten Ruheoase. Diese Leistungen sind genau auf Radfahrer abgestimmt:

Kulinarik & Energie für aktive Biker

  • Kraftvolles Berg-Frühstücksbuffet: Täglich von 07:30 bis 10:00 Uhr mit allem, was die Energiespeicher braucht: diverse Wurst- und Käsesorten, warme Eierspeisen, Müsli, Kaffee, feine Tees und Fruchtsäfte.
  • Bikejause für unterwegs: Gegen einen kleinen Aufpreis befüllen Sie sich direkt am Buffet Ihre eigene Jausenbox für die Tour.
  • Frisches Obst: Steht im Restaurant jederzeit kostenlos bereit.
  • Die legendäre „Schnapskiste“: Unser tägliches Highlight draußen beim Hotel. Nach einer erfolgreichen Tour schenken Sie sich hier Ihren wohlverdienten, kostenlosen Genussschnaps ein.
vor Ort

Bike-Infrastruktur & Verleih

  • E-Bike-Verleih: Erkunden Sie die Zillertal Arena mühelos auf modernen, top-gewarteten Rädern, die Sie in der Region ausleihen können.
  • Gratis Kartenmaterial: Aktuelle Bike- und Mountainbike-Karten der Region erhalten Sie kostenlos an der Rezeption.
  • Bike-Service im Hotel: Für Ihr eigenes Rad gibt es einen sicheren Absperrraum, eine Ladestation für E-Bike-Akkus und einen Waschplatz, damit das Bike nach dem Trail wieder glänzt.


Grenzenlose Mobilität & Bergbahn-Vorteile

  • Free Mountain Card (ab 20. Juni): Jeder Gast erhält diese Premium-Karte automatisch. Damit nutzen Sie die Bergbahnen in Königsleiten und Gerlos täglich kostenlos – ideal, um sich Höhenmeter zu sparen und oben direkt in die schönsten Trails einzusteigen.
  • Öffis gratis: Im gesamten Bundesland Salzburg fahren Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, inklusive der regionalen Busse, komplett kostenlos.
für müde Muskeln

Wellness & Regeneration

  • Saunawelt: Gegen den Muskelkater entspannen Sie wahlweise in der Kräutersauna oder der klassischen finnischen Sauna.
  • Pool & Tiefenwärme: Im hoteleigenen Pool ziehen Sie ein paar ruhige Bahnen, während der kostenlose Infrarotstuhl wohltuende Tiefenwärme für den Rücken spendet.
  • Massage auf Knopfdruck: Unser kostenloser Massagestuhl sorgt für sofortige Entspannung nach dem Sattel-Tag.
  • Hydrojet-Massageliege: Für die gezielte Regeneration durch Wasserkraft (gegen kleinen Aufpreis; bei unseren Pauschalen ist eine Anwendung pro Zimmer bereits inklusive).


Ihr Bikeurlaub ohne Kinder – maßgeschneidert

Ob entspannte E-Bike-Genusstour entlang der Täler oder anspruchsvoller Marathon auf die höchsten Gipfel: Biken in Königsleiten und in der Zillertal Arena bedeutet, den Alltag auszuschalten und die Sinne anzuschalten. Ihr maßgeschneiderter Sommerurlaub für Erwachsene wartet auf Sie.