Adults-Only in de Zillertal Arena

Fietsen in Königsleiten

Eerst het zoemen von de aandrijving, dan alleen nog maar de ondergrond: banden die grip vinden op de bosgrond, een rijwind die de hitte van de klim wegkoelt en een panorama dat bij elke pedaalslag groter wordt. Zó voelt fietsen in Königsleiten.

Op 1.600 meter hoogte, direct op de grens tussen het Salzburger Land en Tirol, stapt u midden in de Zillertal Arena in het zadel. Ons hotel „Der Königsleitner" in het bergdorp Königsleiten is consequent ingericht als een Adults-Only hotel: sportief, ontspannen en volledig afgestemd op volwassen fietsliefhebbers. Dit is herbronnen op niveau, zonder kinderactiviteiten om u heen, maar met des te meer ruimte voor trails, natuur en echt herstel.

325 kilometer aan fietsroutes in de Zillertal Arena

Waar in de winter de skiërs over de pistes naar beneden zoeven, opent zich van juni tot oktober een waar territorium voor mountainbikers en e-bikers. Het officiële mountainbikenetwerk van de Zillertal Arena omvat ongeveer 325 kilometer – van vlakke dalpaden tot pittige uphill-etappes en uitdagende singletracks, alles is aanwezig.

Dankzij de hoogteligging van Königsleiten fietst u direct voor de hoteldeur weg en heeft u meteen de keuze uit twee contrastrijke gebieden:

  • De Kitzbüheler Alpen: Het ideale terrein voor e-bikers en recreatieve fietsers – geleidelijk stijgende bospaden, weidse zonnige plateaus en panoramische routes vol mooie uitzichten.
  • Het Nationalpark Hohe Tauern: Het podium voor de ambitieuze mountainbiker – met ruige dalen, uitdagende hoogtemeters en doorkijkjes op de ongerepte hooggebirgswelt.


Onderweg zorgen meer dan 40 bemande alpenhutten langs de routes ervoor dat een welverdiend glas karnemelk, een krachtige 'Kaspressknödelsuppe' en het weidse uitzicht over de toppen nooit ver weg zijn.

rondom Königsleiten

De mooiste fietsdoelen & POI's

Om het plannen van uw fietsvakantie makkelijk te maken, hebben we de meest de moeite waard zijnde routes en doelen in de regio Wald-Königsleiten voor u op een rij gezet:

1. De bergwereld & Dorfbahn Königsleiten

De moderne kabelbaan brengt niet alleen wandelaars, maar ook mountainbikers comfortabel naar 2.200 m hoogte.

  • Openingstijden: 20 juni tot 4 oktober (dagelijks van 09:00 tot 16:00 uur).
  • Moeiteloze klim: Wie de hoogtemeters liever per lift overbrugt, gebruikt deze als het perfecte startpunt voor hoogalpiene panoramatochten, met vrij zicht op de Reichenspitzgroep.
  • Stuwmeer Kröndlwurmsee: Gelegen op 2.300 m, is dit meer de ideale plek voor een korte pauze om de blik over de Arena te laten glijden.


2. Het Krimmler Achental – de klassieker voor E-Bikers

De tocht naar het Krimmler Achental behoort tot de allermooiste fietservaringen in het Nationalpark Hohe Tauern.

  • De route: Langs de Krimmler Wasserfälle, de hoogste van Europa, voert een goed onderhouden, geleidelijk stijgende bosweg een spectaculair, ongerept hoogdal in.
  • Het doel: Omringd door dertig drieduizenders fietst u over vlak terrein dieper het dal in tot aan het historische Krimmler Tauernhaus – de perfecte plek voor een traditionele Oostenrijkse lunch, voordat de snelle afdaling terug naar het dal begint.


3. Panoramafietsen in het Wildgerlostal & naar de Leitenkammerklamm

Een landschappelijk schitterende route voor zowel beginners als genieters. Vanaf het hotel rolt u naar beneden richting het stuwmeer Durlassboden und verder het Wildgerlostal in. Onderweg passeert u het indrukwekkende natuurjuweel van de Leitenkammerklamm, waar het gletsjerwater diep in de rotsen is uitgesleten. Verderop in het dal beloont de Finkau-Alm vermoeide fietsers met lokale lekkernijen.

Inclusief-services & faciliteiten voor onze fietsers

Na een intensieve tocht in de bergen transformeert ons Adults-Only hotel in uw privéoase van rust. Deze services zijn speciaal afgestemd op fietsers:

Culinair genieten & energie voor actieve fietsers

  • Krachtig bergontbijtbuffet: Dagelijks van 07:30 tot 10:00 uur met alles wat nodig is om de energievoorraad aan te vullen: diverse vleeswaren en kazen, warme eiergerechten, muesli, koffie, fijne theesoorten en vruchtensappen.
  • Fiets-lunchpakket voor onderweg: Tegen een kleine meerprijs kunt u rechtstreeks bij het ontbijtbuffet uw eigen lunchbox vullen voor de geplande tocht.
  • Gratis vers fruit: Staat in het restaurant altijd gratis voor u klaar.
  • De legendarische „Schnapskiste“: Onze dagelijkse highlight buiten bij het hotel. Na een succesvolle tocht schenkt u hier zelf een welverdiende, gratis borrel in.
ter plaatse

Fiets-infrastructuur & verhuur

  • Gratis kaartmateriaal: Actuele fiets- en mountainbikekaarten van de regio zijn gratis verkrijgbaar bij de receptie.
  • Fiets-service in het hotel: Wij bieden u een veilige, afsluitbare stalling voor uw eigen fiets, een oplaadpunt voor e-bike-accu's en een wasplaats om uw fiets na de trail weer te laten glanzen.


Grenzeloze mobiliteit & liftvoordelen

  • Free Mountain Card (vanaf 20 juni): Elke gast ontvangt deze kaart automatisch. Hiermee maakt u dagelijks volledig gratis gebruik van de geopende kabelbanen in Königsleiten en Gerlos – perfect om hoogtemeters te besparen en direct boven aan de mooiste trails te beginnen.
  • Gratis openbaar vervoer: In de gehele deelstaat Salzburg reist u volledig gratis met al het openbaar vervoer (inclusief de regionale bussen).


Wellness & herstel voor vermoeide spieren

  • Saunawereld: Om spierpijn te voorkomen ontspant u naar keuze in de weldadige kruidensauna of de klassieke Finse sauna.
  • Zwembad & dieptewarmte: Trek ontspannen baantjes in ons binnenzwembad, terwijl de gratis infraroodstoel weldadige dieptewarmte voor de rug biedt.
  • Massage op de knop: Onze gratis massagestoel zorgt voor directe ontspanning na een lange dag in het zadel.
  • Hydrojet-massagebed: Voor een gerichte herstel door de kracht van water (tegen kleine meerprijs; bij onze arrangementen is één sessie per kamer al gratis inbegrepen).


Uw fietsvakantie zonder kinderen – op maat gemaakt

Of het nu gaat om een ontspannen e-biketocht door de dalen of een uitdagende marathon naar de hoogste bergtoppen: fietsen in Königsleiten en de Zillertal Arena betekent het verstand op nul zetten und genieten met al uw zintuigen. Uw op maat gemaakte zomervakantie voor volwassenen wacht op u.